メインコンテンツへ

単語はあった。覚えたはずなのに。
いざという時、出てこない。

ためらわずに話す。どんな部屋に入っても、ぴったりの言葉を選べる。

本や看板、会話から単語を集める。意味と成り立ちを理解する。学んでいる言語で、語彙が本当に自分のものになる。

4.8/5 学んでいる言語は何でも iOS・macOS対応

舌の先まで出かかっているのに、思い出せない。ありますよね?

単語には複数の意味がある

単語を調べても、文脈に合う定義が見つからない。多くの単語に2つ、3つ、5つ以上の意味がある。翻訳だけでなく、ニュアンスを理解できる辞書が必要です。

単語リストが散らばっている

ノート、アプリ、単語カード…あちこちに保存して、探しづらい。整理・復習する仕組みがないから、覚えてもすぐ忘れてしまう。

使い方がわからない

意味はわかっても、使い方がわからない。慣用句や自然な表現が身につかず、語彙が不完全に感じる。

もっと良い方法があります…

場に合った言葉を、ためらわずに

My Dictionaryは、日常で出会った単語を「自分のもの」にするアプリです。ページやメニューから、会話の後にキーボードから - すべてがあなたの辞書に。必要な瞬間に、言葉が自然に出てくるように。

どこで出会っても単語を集める

ページや看板をスキャン、会話のあと耳で入力。本でもメニューでもポッドキャストでも、学んでいる言語の語彙に。

出てこなかった言葉が、自分のものに

今日思い出せなかった言葉を、明日は考えずに言えるように - アプリが定着をサポート。発音を聞き、例文を見て、成り立ちを読む。暗記ではなく理解。新規→学習中→習得。成長が実感できる。

なぜ作ったか

アレクサンダーです。My Dictionaryの開発者です。4年前、英語を学んでいた頃、新しい単語の整理に困っていました。一般的な辞書では記憶に残らず、リストは散らかるばかりでした。

単語を集め、整理し、練習する、もっと良い方法が必要でした。翻訳だけでなく、意味と文脈で理解を深めました。単語を説明する定義を書き、翻訳だけでなく理解を重視。その結果、より深く自然な理解が身につきました。

手作業では限界があったので、My Dictionaryを作り、誰でも使えるように自動化しました。語彙を集め、整理し、分類するための強力なツールです。

今、My Dictionaryは多くの人が語彙を整理するのに役立っています。目標はシンプル:忘れる単語を溜め込むのをやめ、大切な単語を整理し始めること。

なぜ「理解」が「暗記」より大切か

持続する知識:文脈付きで整理された語彙は、単語単位の暗記ではなく、長く残る知識になります。
効率的な練習:単語が整理されていれば、効果的に練習し、習得状況を追跡できます。
文脈の習得:様々な状況での単語の働きを理解することが、本当の語彙力になります。
My Dictionary開発者アレクサンダー
1

単語を集める

出会った単語を定義と例文付きで保存

2

語彙を整理する

タグ・カテゴリ・難易度で自分のシステムを構築

3

練習でマスターする

クイズで練習し、進捗を追跡して語彙を習得

4

成長を追う

詳細な分析で語彙の伸びを確認し、進捗を管理

iOSでの体験

iPhone・iPadで語彙を管理する、わかりやすいインターフェース。

広告のないすっきりインターフェース

広告のないすっきりインターフェース

タグ・難易度追跡・即検索でコレクションを構築・整理。あなたの辞書をあなたのやり方で。

画像・複数意味・例文

画像・複数意味・例文

画像・複数定義・実例で各単語に文脈を追加。翻訳だけでなく理解を深めます。

単語を簡単に共有

単語を簡単に共有

お気に入りの単語を共有したり、語彙をエクスポート。友達や勉強仲間とスムーズに協力。

クイズで練習

クイズで練習

6種類のクイズ:スペル・定義・フレーズ・文脈・穴埋め。練習で単語をマスター。

クイズの様子

インタラクティブなクイズ体験

語彙を評価するクイズ。間隔反復があなたのペースに合わせ、単語が定着します。

復習用に保存された統計

復習用に保存された統計

正答率・時間・メトリクスで結果を確認。詳細分析で語彙の習得状況を追跡。

フラッシュカードで復習

フラッシュカードで復習

フラッシュカードで素早く暗記。定義・スペル・使い方を集中セッションで練習。

進捗を追跡

進捗を追跡

分析で語彙の伸びを確認。進捗・連続記録・正答率・習得レベルを管理。

カスタム通知

カスタム通知

学習リマインダーと通知で継続をサポート。受け取るタイミングと方法を選択できます。

TTS・通知・インポート/エクスポート

充実の設定

プレミアムTTS・リマインダー・間隔反復・インポート/エクスポートで体験をカスタマイズ。

macOSでの体験

高度な機能とスムーズな同期で、デスクトップでも快適に。

macOSインターフェース

パワフルなデスクトップ体験

高度な編集・サイドナビ・デバイス同期を備えたmacOSアプリ。大画面で単語を編集・表示。

macOSでクイズ

高度なクイズ

デスクトップUI・キーボード対応・改善されたフィードバック。全クイズタイプを大画面で。

単語コレクション

単語コレクション

コレクションを簡単に閲覧・管理。既成のコレクションをインポートしたり、AIで自作も。

単語の共有

共有とエクスポート

単語を共有したり、語彙全体をエクスポート。共有辞書で協力したり、CSV・JSONでエクスポート。

macOSで分析

充実の分析

語彙の成長と進捗を追跡。連続記録・正答率・習得レベル・大画面での統計。

macOS設定

高度な設定

学習をカスタマイズ。TTS・通知・間隔反復・インポート/エクスポートなどをデスクトップで設定。

世界中の語彙を広げる人に愛されています

多くのユーザーがMy Dictionaryで語彙を整理し、マスターしています。

Sarah M. 英語学習者

「My Dictionaryで3ヶ月で500語覚えました。間隔反復とクイズで語彙学習がとても効果的です!」

Carlos R. スペイン語話者

「翻訳だけでなく文脈を理解できるアプリがやっと。表現や慣用句がゲームチェンジャーです!」

Hydrangia イギリス

「このアプリに満足しています。知らない単語を追加してクイズで試せます。今のところ問題なく楽しんでいます。他デバイスと同期できるのも良いです。」

Branwiches アメリカ

「1年以上、こんなシンプルなものを探していました。My Dictionaryはとても使いやすく、まさに求めていたものです。自分の例文を入れられるのも気に入っています!」

勉強グループ 大学生

「共有辞書でグループ全員が一緒に学べました。半分の時間で語彙が倍になりました!」

Alex K. 言語愛好家

「複数言語を学ぶ多言語話者として、135以上の言語対応は素晴らしい。すべての語彙を1つのアプリで。」

4.8
/ 5

単語を自分のものに

よくある質問

他の辞書アプリとどう違いますか?
多くのアプリは翻訳だけ。My Dictionaryは語彙を整理しマスターするお手伝いをします:複数意味・タグ・クイズ・間隔反復。辞書というより語彙管理システムです。
対応言語は?
135以上です。英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・中国語・ヒンディー語・ロシア語など、あらゆる言語で語彙を構築できます。
オフラインで使えますか?
はい。主要機能はオフラインで利用可能です。語彙はローカルに保存され、ネット接続時に同期されます。AI機能はコンテンツ生成に接続が必要ですが、単語とクイズはオフラインで使えます。
Web版はありますか?
iOS・macOSで利用可能。Web版は近日公開予定。語彙はすべてのデバイスで同期されます。
料金プランは?
週間($3.99)、月間($4.99)、年間($39.99)。無料トライアルやリリース割引はありません。全プランに全機能が含まれます。価格は地域により異なる場合があります。表示価格は米国基準価格です。
解約できますか?
はい、いつでもデバイスの設定から解約できます。質問や隠し料金はありません。現在の請求期間終了まで有効です。

今すぐMy Dictionaryをダウンロード

日常で出会った単語を集め、理解する - 自分のものに。iOS・macOS。

4.8/5 • 135以上の言語 • App Storeで提供