Aller au contenu
My Dictionary
Fonctions Mac FAQ
FrançaisFR
  • English
  • العربية
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Hrvatski
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Українська
Télécharger
My Dictionary

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : mars 2026

En bref

  • En utilisant l’app, vous acceptez ces conditions.
  • L’app est gratuite avec des limites ; un abonnement débloque l’accès complet. Nous n’affichons pas de publicité. Facturation via l’App Store. Le partage familial est activé.
  • Vous êtes responsable de votre utilisation de l’app. Ne l’utilisez pas à mauvais escient ni pour accéder aux appareils ou données d’autrui.
  • Nous fournissons l’app « en l’état » ; notre responsabilité est limitée. Voir notre Politique de confidentialité pour les données.

Service

My Dictionary est une app de vocabulaire freemium : gratuite avec limites, abonnement pour accès complet. Pas de publicité. Fonctionnalités : dictionnaires personnels et partagés, outils d’apprentissage, quiz, suivi de progression, synchronisation et définitions/histoires par IA.

Éligibilité et accès

  • Vous devez avoir 13 ans ou plus. Un abonnement par personne.
  • Nous pouvons révoquer ou restreindre l’accès en cas de non-respect de ces conditions. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment dans Réglages → Apple ID → Abonnements.

Utilisation acceptable

  • Autorisé : Apprentissage personnel, vos dictionnaires, dictionnaires partagés, export pour vous, plusieurs appareils avec un compte.
  • Interdit : Utilisation illégale, contenu offensant ou nuisible, accès non autorisé aux comptes ou données d’autrui, scraping/automatisation, ingénierie inverse, spam ou harcèlement.

Contenu et propriété intellectuelle

  • Vous conservez les droits sur vos mots et contenus. Nous ne collectons ni ne stockons le contenu de votre dictionnaire ; il reste sur votre appareil (voir Politique de confidentialité).
  • L’app, le design et notre marque nous appartiennent. Ne pas copier ni redistribuer sans autorisation.
  • Le contenu de tiers (ex. définitions, traductions) est soumis à leurs conditions ; nous n’en sommes pas responsables.

Fonctionnalités IA

Certaines fonctionnalités utilisent OpenAI. Utilisez des requêtes licites et non sensibles. Le résultat IA peut être erroné - à vous de juger. Nous n’envoyons que le nécessaire pour la fonction ; voir Politique de confidentialité.

Abonnement et paiement

  • L’app est gratuite avec limites ; l’abonnement lève les limites et débloque toutes les fonctionnalités. Nous n’affichons pas de publicité.
  • Formules : Hebdo 3,99 €, Mensuel 4,99 €, Annuel 39,99 € (exemples ; prix variables selon la région). Pas d’essai gratuit.
  • Facturation uniquement via l’App Store. Partage familial activé. Renouvellement automatique jusqu’à annulation dans les réglages. Remboursements selon la politique Apple.

Dictionnaires partagés

Vous décidez qui peut accéder à vos dictionnaires partagés. Les collaborateurs peuvent voir et modifier. Nous ne sommes pas responsables du contenu ajouté par d’autres ; utilisation à vos risques.

Confidentialité et sécurité

Nous collectons uniquement des analyses anonymes et l’historique d’achats (voir Politique de confidentialité). Vous êtes responsable de la sécurité de votre appareil et de la gestion de votre abonnement.

Disponibilité et modifications

Nous visons une haute disponibilité mais des indisponibilités sont possibles. Nous pouvons mettre à jour l’app et ces conditions ; les changements importants seront communiqués. L’utilisation continue vaut acceptation. Vous pouvez cesser d’utiliser l’app si vous n’êtes pas d’accord.

Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs. L’app est fournie « en l’état ». Notre responsabilité totale est limitée au montant payé pour le service. Vous êtes responsable des sauvegardes de vos données et de votre utilisation de l’app.

Résiliation

Si nous révoquons votre accès, vous perdez l’accès à l’app. Nous ne stockons pas vos mots ni votre progression ; nous ne conservons que les analyses anonymes et les enregistrements d’achats comme décrit dans notre Politique de confidentialité. Les clauses qui doivent survivre (ex. responsabilité, droit applicable) restent en vigueur.

Services tiers

Nous utilisons des analyses (anonymes) et l’App Store pour la validation d’abonnement. Certaines fonctionnalités peuvent utiliser d’autres fournisseurs (ex. IA). Leurs conditions et politiques s’appliquent le cas échéant.

Contact

Des questions ? hello@mydictionary.org

← Retour à l’accueil
© 2026 My Dictionary
Assistance Confidentialité Conditions Mentions légales Docs MCP X Instagram